Refinamiento del backlog de producto: una lista de verificacion de campo para equipos Scrum
El Refinamiento del Backlog de Producto es la actividad continua del Equipo Scrum para revisar, ordenar, detallar y estimar el Backlog de Producto.
Lista de verificacion Parte 1: El elemento esta listo para refinamiento?
El elemento tiene una descripcion de historia de usuario que articula claramente que se construye, para quien y por que.
Los criterios de aceptacion estan documentados. Si no, el refinamiento comienza escribiendolos.
El elemento se entiende lo suficientemente bien para que el equipo pueda hacer preguntas significativas.
Lista de verificacion Parte 2: Calidad de la sesion de refinamiento
Refinar la parte superior del backlog, no todo. El refinamiento debe centrarse en los elementos mas propensos a ser llevados a los proximos uno a tres Sprints.
Descomponer elementos que son demasiado grandes. Los elementos que no pueden completarse en un solo Sprint deben descomponerse.
Estimar usando dimensionamiento relativo. Los puntos de historia son una medida de complejidad relativa, no de tiempo.
Identificar y documentar dependencias. Las dependencias descubiertas durante la Planificacion del Sprint (no en el refinamiento) crean interrupciones.
Lista de verificacion Parte 3: Despues del refinamiento
Los elementos no listos para la Planificacion del Sprint deben marcarse y devolverse a un estado pre-refinamiento.
Los elementos listos deben estar en la parte superior del backlog, ordenados por prioridad.
El Product Owner debe revisar el ordenamiento del backlog despues de cada sesion de refinamiento.
XNM proporciona coaching Scrum y asesoria en entrega agil. Comuniquese con el equipo de asesoria en entrega de programas y proyectos de XNM para discutir la gestion del backlog Scrum para su organizacion.