Les retards vont maintenant en adjudication. Le calendrier aussi.

Pendant des années, l'adjudication prévue par la loi en Ontario portait surtout sur le paiement. Un entrepreneur ou un sous-traitant avec une facture impayée pouvait soumettre le différend à un adjudicateur et obtenir rapidement une décision provisoire, bien avant qu'un tribunal ou un arbitre ne l'entende. Depuis le 1er janvier 2026, le processus va beaucoup plus loin dans le fond d'un projet. Les cabinets d'avocats qui représentent des propriétaires, des entrepreneurs et des consultants dans des projets d'immobilisations ont désormais besoin que les dossiers de projet de leurs clients soient prêts pour une audience rapide, fondée sur les documents, sur des questions qui attendaient autrefois la fin des travaux.
Recent context
Dans un bulletin de janvier 2026 (en anglais), le cabinet DLA Piper a résumé les modifications de la Loi sur la construction de l'Ontario entrées en vigueur le 1er janvier 2026, à la suite de la Building Ontario for You Act, 2024 et de la Fighting Delays, Building Faster Act, 2025. Selon ce résumé, l'adjudication vise maintenant des différends contractuels plus larges, notamment la portée des travaux, les modifications du prix du contrat et les prolongations de délai, sauf pour les différends sur les prolongations de délai prévus par certaines ententes de projet en partenariat public-privé. Les différends relatifs aux cautionnements de paiement de la main-d'œuvre et des matériaux peuvent aussi être soumis. Le délai pour engager une adjudication passe à 90 jours après l'achèvement, l'abandon ou la résiliation du contrat. Toute partie, et non seulement les entrepreneurs, peut désormais exiger la jonction d'adjudications connexes si les adjudicateurs y consentent, et les parties peuvent choisir ensemble un adjudicateur privé certifié plutôt qu'un adjudicateur du registre. Les décisions seront aussi rendues publiques sous forme anonymisée.
Le même bulletin précise qu'une facture est maintenant réputée conforme à moins que le propriétaire ne signale une lacune dans un délai de sept jours, et qu'un avis de résiliation doit être publié dans les sept jours suivant la résiliation.
Ce qui change pour les avocats
Un différend de paiement repose généralement sur un petit ensemble de documents : le contrat, la facture, les certificats et l'historique des paiements. Un différend sur la portée, le prix ou le délai est différent. Il dépend de ce que contenaient les dessins à l'appel d'offres, de ce qu'exigeait le devis, de l'instruction donnée en premier, du moment où une condition de chantier a été découverte, de ce que montrait l'échéancier avant et après, et de qui a été informé de quoi et quand. Cette preuve est dispersée entre les dessins, les demandes d'information, les directives de chantier, les ordres de modification, les procès-verbaux de réunion, les rapports quotidiens, les mises à jour de l'échéancier et la correspondance.
En litige ou en arbitrage, l'avocat dispose de plusieurs mois pour réunir ces éléments par la communication de la preuve et les interrogatoires préalables. L'adjudication est conçue pour la rapidité. La partie qui engage le processus et celle qui y répond doivent toutes deux bâtir un récit cohérent à partir de leurs propres dossiers, dans un court délai. Un client dont les dossiers sont éparpillés entre des boîtes courriel, des disques personnels et une roulotte de chantier part désavantagé avant même que l'adjudicateur ait lu un mot.
La publication de décisions anonymisées ajoute un autre élément. Avec le temps, elles montreront quels types de preuve convainquent les adjudicateurs sur les questions de portée et de retard, et les clients seront comparés à ce modèle.
Une routine à mettre en place avant le différend
- Inscrire les nouveaux délais. Ajoutez au calendrier du projet le délai de sept jours pour signaler une lacune dans une facture, l'avis de résiliation de sept jours et le délai d'adjudication de 90 jours, pour que personne ne les découvre par l'autre partie.
- Tenir un seul dossier pour chaque modification. Chaque ordre de modification, directive de modification et directive de chantier devrait être classé avec la demande d'information ou l'avis d'origine, l'établissement du prix, l'approbation et la révision de dessin correspondante, dans un seul système que l'équipe de projet et l'avocat peuvent consulter.
- Conserver l'échéancier tel qu'il était. Archivez chaque version de référence et chaque mise à jour avec sa date, au lieu d'écraser le fichier, pour pouvoir répondre à une question de prolongation de délai avec l'échéancier qui existait à ce moment-là.
- Rédiger des rapports quotidiens qui tiendraient devant un adjudicateur. La météo, l'effectif, l'équipement, les problèmes d'accès et les instructions reçues devraient être consignés le jour même, par les personnes présentes sur le chantier.
- Verser la correspondance au dossier de projet. Les courriels qui donnent un avis, acceptent un prix ou rejettent une réclamation ont leur place avec le dossier du contrat, et non dans la boîte de réception d'une seule personne.
- Faire un exercice de renvoi une fois par an. Choisissez une modification ou un retard en cours et demandez combien de temps il faudrait pour préparer une soumission complète. Si la réponse dépasse quelques jours, corrigez le classement avant que cela compte.
Pour le cabinet lui-même
Les cabinets qui conseillent en matière de différends de construction peuvent aider leurs clients en fixant les attentes dès le début d'un mandat : quels dossiers seront nécessaires, sous quelle forme et de qui. Une liste d'accueil type pour les différends de portée, de prix et de délai, transmise au chargé de projet du client, raccourcit la première semaine de tout renvoi. Les cabinets qui représentent à la fois des propriétaires et des corps de métier verront aussi la même faiblesse des deux côtés de la table : la preuve existe, mais personne ne la trouve à un seul endroit.
Le dossier, c'est l'argument
Les modifications ne changent pas ce qu'est une bonne administration de projet. Elles changent la vitesse à laquelle un dossier faible est exposé. Les propriétaires et les entrepreneurs qui conservent dessins, contrats, modifications et échéanciers dans un seul système vérifiable donnent à leur avocat de quoi travailler quand un renvoi arrive, et évitent souvent le renvoi lui-même, parce que la réponse se trouve déjà dans le dossier.
Ceci est de l'information générale et non un avis juridique. La Loi sur la construction, ses règlements et des conseillers juridiques qualifiés régissent tout différend particulier.


