Le paiement rapide arrive en Colombie-Britannique. Apportez le dossier.

Quiconque a travaillé sur un litige de construction sait comment les choses se passent d'habitude. L'argent cesse de circuler, les parties échangent des lettres et, des mois plus tard, les avocats commencent à réclamer les documents qui montrent ce qui a été facturé, ce qui a été approuvé, ce qui a changé et à quel moment. Dans une action en justice ou un arbitrage, on a le temps de reconstituer ce dossier. Avec le paiement rapide et l'arbitrage accéléré (adjudication), on ne l'a pas. La Colombie-Britannique se prépare à rejoindre les provinces qui fonctionnent ainsi, et les avocats qui conseillent les propriétaires, les entrepreneurs et les sous-traitants consacreront une bonne partie de leur temps à une question pratique : le client peut-il produire son dossier rapidement?
Recent context
La Construction Prompt Payment Act de la Colombie-Britannique a reçu la sanction royale le 27 novembre 2025, mais elle n'est pas encore en vigueur. Selon la page du gouvernement de la Colombie-Britannique sur la législation en matière de paiement rapide, la loi entrera en vigueur à une date ultérieure, une fois les règlements élaborés et l'organisme d'adjudication choisi. Un document de discussion a été soumis aux commentaires écrits jusqu'au 7 juillet 2026, et le ministère de l'Infrastructure, désormais responsable de la loi, examine les réponses reçues. La page expose les délais de base. Une facture est considérée comme conforme à moins que le propriétaire n'avise l'entrepreneur d'un problème dans les sept jours. Le propriétaire qui paie la totalité doit payer l'entrepreneur dans les 28 jours suivant la date de remise de la facture conforme. Le propriétaire qui ne paie qu'une partie, ou rien du tout, doit en aviser l'entrepreneur dans les 14 jours. L'entrepreneur doit payer ses sous-traitants dans les sept jours suivant la réception du paiement. Les différends peuvent être soumis à un adjudicateur choisi dans un registre de professionnels qualifiés, dont les décisions sont rendues en quelques semaines, et les parties conservent leur droit de recourir aux tribunaux ou à l'arbitrage.
Les détails dépendront des règlements. L'orientation est déjà claire : sur les chantiers de la Colombie-Britannique, les décisions concernant l'argent se prendront selon un calendrier mesuré en jours, et non en mois.
Ce qui change pour les avocats
Quand les délais sont aussi courts, l'issue dépend souvent des documents qui existent le jour où le différend commence, et non de ceux qu'on pourra rassembler plus tard. Les avocats en droit de la construction demanderont à leurs clients :
- La facture conforme et la preuve de la date à laquelle elle a été remise. Le délai de paiement de 28 jours et la fenêtre de sept jours pour signaler un problème partent tous deux de cette date.
- Les avis de non-paiement ou de paiement partiel, avec leur date et les motifs invoqués.
- Le contrat, le devis descriptif et chaque ordre de modification ou directive de changement qui appuie ou conteste le montant réclamé.
- Les registres d'avancement : rapports quotidiens, métrés, résultats d'inspection, certificats des professionnels et photos du chantier.
- La correspondance sur la portée et la qualité des travaux, rattachée aux travaux qu'elle concerne.
- Pour les entrepreneurs, la trace de ce qui a été versé aux sous-traitants et à quel moment, ainsi que tout avis aux niveaux inférieurs indiquant que le paiement est retenu parce que le propriétaire n'a pas payé.
Un adjudicateur soumis à un délai serré tranchera sur la base de ce qu'on lui présente. Une partie dont les documents sont éparpillés entre des boîtes courriel, des roulottes de chantier et des disques personnels part désavantagée avant même que le débat commence.
Où les cabinets peuvent aider leurs clients dès maintenant
La période qui précède l'entrée en vigueur de la loi est le moment de corriger les pratiques de gestion documentaire, pas la semaine où arrive un avis d'adjudication. Les cabinets qui conseillent en construction peuvent profiter de ces mois pour revoir les modèles de contrat, les procédures de facturation et d'avis, et la façon dont leurs clients conservent les documents de projet. Les propriétaires, surtout les propriétaires publics et les institutions dont les approbations passent par plusieurs paliers, ont souvent le plus à apprendre, car une seule signature tardive peut désormais entraîner des intérêts ou une suspension des travaux.
Une routine pour des projets prêts pour l'adjudication
- Tenir un seul dossier de projet. Le contrat, les dessins, les ordres de modification, les factures, les avis et la correspondance se trouvent dans un seul système contrôlé par le propriétaire ou l'entrepreneur, et non dans des boîtes courriel individuelles.
- Horodater chaque facture et chaque avis à la réception. Noter qui l'a reçu et quand, car c'est là que commencent les délais prévus par la loi.
- Rattacher chaque facture à ses pièces justificatives. Chaque ligne d'une demande de paiement progressif doit renvoyer aux ordres de modification, aux métrés et aux certificats qui la justifient.
- Faire de l'examen en sept jours une routine. Désigner un responsable pour chaque facture et suivre l'échéance de tout avis de problème.
- Rédiger les avis de non-paiement comme si un adjudicateur allait les lire. Indiquer le montant retenu, les motifs et les documents invoqués.
- Transmettre les avis rapidement aux niveaux inférieurs. Les entrepreneurs doivent noter quand ils ont informé leurs sous-traitants et ce qu'ils leur ont dit.
- Faire un exercice de simulation. Une fois par trimestre, demander à l'équipe de projet de produire en une journée le dossier complet d'une facture, puis corriger ce qui la ralentit.
Le dossier, c'est l'argument
Le paiement rapide ne change pas qui a raison. Il change la vitesse à laquelle chaque partie doit le démontrer. Pour les avocats, le conseil le plus utile à donner à un client du secteur de la construction avant l'entrée en vigueur de la loi est peut-être aussi le moins spectaculaire : garder le dossier au même endroit, le garder complet et le tenir à jour.
Ceci est de l'information générale et non un avis juridique. La loi, ses règlements une fois adoptés et le contrat régissent chaque projet en particulier.


