Insights

Articles en français

Conseils pratiques sur les projets d’immobilisations, la gouvernance, le financement et la réalisation pour les dirigeants autochtones et du secteur public.

Articles

June 27, 2026 · 6 min read

L'appareil a son dossier : vieillissement, rappels et le defi documentaire des autorites sanitaires

Un tiers des tomodensitometres du Canada et pres de la moitie de ses appareils TEMP-TDM ont plus de dix ans, et des regles federales resserrees sur les rappels reposent desormais sur la tracabilite. Pour une autorite sanitaire, chaque appareil clinique est une immobilisation dotee d'un dossier - et la securite des patients depend de la capacite a le retrouver.

Read more →
June 26, 2026 · 6 min read

Le portefeuille n'est aussi responsable que son dossier : la surveillance des immobilisations dans les organismes provinciaux et les sociétés d'État

Les organismes provinciaux d'infrastructure et les sociétés d'État gèrent certains des plus grands portefeuilles d'immobilisations au pays - des dizaines de milliards de dollars, vérifiés publiquement. À cette échelle, la surveillance est d'abord un problème de dossiers : on ne peut rendre compte que de ce qu'on voit.

Read more →